本报讯 去年卖得最火的小说之一《狼图腾》,终于要搬上大银幕了,昨日已经确定将由《指环王》的导演彼得·杰克逊出任监制,其特效班底全面负责该片特效制作。记者昨日采访该书作者姜戎,他却对狼的驯养问题表示担心。
《狼图腾》被央视名嘴白岩松誉为“奇书”,讲述了人与自然的生态平衡问题,以及“狼文明”的游牧民族与“羊文明”的农耕民族千百年来的对抗。该书在写作方式上夹叙夹议,没有一个完整故事主线,似乎很难被改编成影视作品。但该书去年8月被紫禁城以100万元买下影视改编权。紫禁城影业总经理张强透露,此次改编电影投资将超过《英雄》,意欲冲击奥斯卡。由于书中没有爱情这一商业元素,改编后要安插进一个和男主角有恋爱关系的女主人公。
昨日,记者通过长江文艺联系到作者姜戎,他很高兴《狼图腾》卖了改编权才十个月,就能搬上大银幕,而彼得·杰克逊以及全世界最好的动效公司来将书中“狼”的形象立体化,他对此感到很满意。但他也很直率地提出:“我惟一担忧的是,狼很难驯。如果驯服了狼,那狼的眼睛里是否还有渴望自由的野性?”同时,蒙古的狼很大,驯服起来很难,但却更接近小说中的形象。而新西兰方面倾向驯养的俄罗斯狼则差距大一些。至于剧本的改编,要加如恋爱等商业元素,他表示会尊重电影专业人员的意见。
(记者 刘春燕)
|