首页   专题   重庆   体育   文娱   国内   国际   副刊   生活   房市   数字   教育   车市   报料   留言   访谈   投稿   数字报
《咬文嚼字》盯上刘心武新书被挑出八处硬伤, 重庆晚报-文化频道-文化综合
  您当前的位置: 重庆晚报 文化频道文化综合  2008年05月06日 第 18

《咬文嚼字》盯上刘心武新书被挑出八处硬伤


2008年05月06日1:34:00

  

  本报讯 继于丹、王立群、孔庆东之后,“百家讲坛”主讲人刘心武最近也遭到《咬文嚼字》挑错。在《刘心武揭秘〈红楼梦〉》一书中,至少有八处硬伤。刘心武得知后专门写信感谢挑错小组,表示将在修订本中进行更正。

  在《揭秘〈红楼梦〉》中,第一处错误是把“索引派”当成“索隐派”。旧红学有两个重要流派:一是评点派,另一个便是索隐派。但“索隐派”不能写成“索引派”。第二处是刘心武误认为“拙兰芽”指性行为,其实这个词是形容少年贾宝玉像兰草的嫩芽一样茁壮,与性无关。第三处误把“常山之蛇”解释为写小说的手法,实为比喻首尾呼应的作战阵势。

  第四处为《红楼梦》中林黛玉所言“一草一纸”不是刘心武说的“吃草”,而是指林黛玉寄人篱下,衣食仰仗于人。第五处误说“老君眉”茶叶的产地在洞庭湖君山,实际产地为福建乌君山。第六处是刘心武信口开河,认为《雷雨》中繁漪有前夫。第七处是误把“清圣祖”说成为“清圣主”,弄错康熙庙号。最后一处错误是,刘心武认为乾隆皇帝即位在乾隆元年,史实为乾隆在“乾隆元年”前一年已登基。(周南焱)

网络编辑: 孔祥伟

[报料][打印][数字报][关闭]


·郑欣宜拖男友泡吧毁前程
·刘德华父亲抗癌成功沿街散步精神好
·罗美薇素颜购物变师奶
·老帕晚年死于“忧郁症”
·《一个人的奥林匹克》编出异国恋
·姐姐透露:陈冠希一度老了10岁
·林子祥叶倩文12年婚姻再亮红灯
·今日电影
·《咬文嚼字》盯上刘心武新书被挑出八处硬伤
·《木乃伊3》剧照曝光
·《咬文嚼字》盯上刘心武新书被挑出八处硬伤--2008-5-6 1:34:00
  关键词
  开始时间:
  截止时间:
首页 | 简介 | 联系 | 广告 | 发行
重庆晚报版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
地址:重庆市渝中区较场口85号大元广场5楼   邮编:400010
电话:023-966988 E-mail:cqwb@mail.cqwb.com.cn