提起“马小跳”，大家并不陌生，著名儿童文学作家杨红樱的小说《淘气包马小跳》系列早已创造了中国原创儿童文学的奇迹。可是，若问起马小跳到底长什么样？那就莫衷一是了。别急，马小跳的形象正随着马小跳动漫书的出版“跳”到每一位马小跳迷的书架上。由童趣出版有限公司编辑，人民邮电出版社出版的动漫书《淘气包马小跳》在全国小朋友的千呼万唤声中新鲜出炉啦！

　　动漫版《淘气包马小跳》秉承原作充满童趣、诙谐幽默、耐人寻味的“真髓”，用漫画的形式活灵活现地展示了马小跳与死党、与死对头、与自己喜欢的女生和喜欢自己的女生之间发生的一系列啼笑皆非的故事，同时，也通过这些孩子们与家长、老师以及社会上形形色色的成人们“斗法”的搞笑故事，展示了时下孩子们在他们成长的现实环境中的所思所想以及他们渴望沟通渴望理解，寻求真善美的内心世界。

　　在故事改编上，动漫版马小跳开拓了原版的题材，增添了新的元素和内容。它把马小跳的生活范围从城市拓展到了乡村，让马小跳在奶奶身边搞出了一系列笑话的同时，也树立了马小跳聪明机智、热爱环境、保护野生动物的小英雄形象。此外，动漫书也增加了幻想题材的元素，比如让马小跳作为星际交换生，到暗星球“遭罪”；让马小跳和他的同学们戴着马天笑发明的“梦境耳机”在梦中互动；让马小跳和同学们在马天笑发明的能带着人飞起来的“泡泡糖”的牵引下实现了孩子们渴望飞翔的梦想；让机器制造的神探猫抓住了偷吃马小跳妈妈做的蛋糕的坏老鼠等等。这些拓展既丰富了马小跳的故事内容，拉近了不同生活背景下孩子们的距离，又满足了孩子们的奇特想象力。

　　石年绍