本报讯 昨天，铁路中学的苏同学向本报反映，解放碑一块公益广告上，“China”的英语单词错成了“china”。

　　记者在解放碑洲际酒店旁一条地下人行通道入口处看到，这块大型公益广告牌上印有“加油，中国！加油，汶川”等字样，英语单词“中国”被印成“china”，广告牌十分显眼。“我们初中时就学过，英语‘china’是‘瓷器’，‘China’才是‘中国’的意思。”苏同学认为，在重庆的“客厅”——解放碑出现这样的错误，太不应该。

　　制作这块公益广告牌的重庆艺神广告公司表示，立即更正这一错误。

　　本报南岸社区记者 周圆 实习生 曹冯川